響(ひび)かせる

ひびかせるhibikaseru

Jarang/khususKata kerja

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif

menggemakan; membunyikan
EN to make something resound

風(ふう)鈴(りん)のちちは、音(おと)を響(ひび)かせるための重(じゅう)要(よう)な部(ぶ)分(ぶん)です。

Bagian batang kecil pada lonceng angin adalah bagian penting untuk menghasilkan suara.

Contoh dari editor

玄(げん)関(かん)の大(おお)きい硝子戸(ガラスど)は自(じ)働(どう)ベルの音(おと)を高(たか)く植(うえ)込(こ)みのあたりに響(ひび)かせながらあいた。

Pintu kaca besar di pintu masuk terbuka sambil membunyikan bel otomatis dengan nyaring ke arah semak-semak.

Dicocokkan otomatis

kata kerja golongan 2 (ichidan). Bentuk yang paling sering dipakai. Bacaan ditulis di bawah bila berbeda dari tulisan.

Bentuk kamusbentuk dasar, santai	響(ひび)かせるひびかせる
Sopan (-masu)sopan, sekarang/akan	響(ひび)かせますひびかせます
Negatiftidak …	響(ひび)かせないひびかせない
Negatif sopansopan: tidak …	響(ひび)かせませんひびかせません
Lampausudah/telah …	響(ひび)かせたひびかせた
Lampau sopansopan: sudah …	響(ひび)かせましたひびかせました
Negatif lampautidak … (dulu)	響(ひび)かせなかったひびかせなかった
Bentuk -temenyambung kalimat, meminta (…てください), sedang (…ている)	響(ひび)かせてひびかせて
Potensial (bisa)bisa/dapat …	響(ひび)かせられるひびかせられる
Pasifdi… (dikenai tindakan)	響(ひび)かせられるひびかせられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	響(ひび)かせさせるひびかせさせる
Ajakan (-ou/-you)ayo …, berniat …	響(ひび)かせようひびかせよう
Perintahperintah kasar	響(ひび)かせろひびかせろ
Pengandaian (-ba)jika …	響(ひび)かせればひびかせれば