お里(さと)が知(し)れる

おさとがしれるosatogashireru

Jarang/khususKata kerja

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

ungkapankata kerja golongan 2 (ichidan)

memperlihatkan asal-usul; menunjukkan latar belakang keluarga yang rendah; terbongkarnya asal-usul
EN to reveal one's (poor) upbringing (through poor manners, etc.); to betray one's origin; to give oneself away

お里(さと)が知(し)れる。

kata kerja golongan 2 (ichidan). Bentuk yang paling sering dipakai. Bacaan ditulis di bawah bila berbeda dari tulisan.

Bentuk kamusbentuk dasar, santai	お里(さと)が知(し)れるおさとがしれる
Sopan (-masu)sopan, sekarang/akan	お里(さと)が知(し)れますおさとがしれます
Negatiftidak …	お里(さと)が知(し)れないおさとがしれない
Negatif sopansopan: tidak …	お里(さと)が知(し)れませんおさとがしれません
Lampausudah/telah …	お里(さと)が知(し)れたおさとがしれた
Lampau sopansopan: sudah …	お里(さと)が知(し)れましたおさとがしれました
Negatif lampautidak … (dulu)	お里(さと)が知(し)れなかったおさとがしれなかった
Bentuk -temenyambung kalimat, meminta (…てください), sedang (…ている)	お里(さと)が知(し)れておさとがしれて
Potensial (bisa)bisa/dapat …	お里(さと)が知(し)れられるおさとがしれられる
Pasifdi… (dikenai tindakan)	お里(さと)が知(し)れられるおさとがしれられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	お里(さと)が知(し)れさせるおさとがしれさせる
Ajakan (-ou/-you)ayo …, berniat …	お里(さと)が知(し)れようおさとがしれよう
Perintahperintah kasar	お里(さと)が知(し)れろおさとがしれろ
Pengandaian (-ba)jika …	お里(さと)が知(し)れればおさとがしれれば