襴(らん)

らんran

Jarang/khususKata benda

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

kata benda

lapisan kain horizontal di bagian bawah pakaian tradisional Jepang
EN horizontally-wrapped fabric forming the bottom part of some traditional Japanese clothing

伝(でん)統(とう)的(てき)な茶(ちゃ)室(しつ)には、金(きん)襴(らん)緞(どん)子(す)で縁(えん)取(と)られた座(ざ)布(ぶ)団(とん)が置(お)かれていた。

Di dalam ruang teh tradisional, terdapat bantal duduk yang berhiaskan pinggiran kain brokat kinran dondo.

お寺(てら)の本(ほん)堂(どう)には、金(きん)襴(らん)緞(どん)子(す)で作(つく)られた豪(ごう)華(か)な掛(か)け軸(じく)が飾(かざ)られていた。

Di aula utama kuil, terpajang sebuah lukisan gantung mewah yang terbuat dari kain brokat kinran doushi.