Daftar

Menu

Cari dengan tulisan tangan

Pilih karakter yang Anda tulis

Mulai menulis di kotak.

Tulis satu karakter di kotak. Urutan goresan yang benar memberi hasil terbaik.

Cari dengan radikal

Pilih satu radikal atau lebih untuk melihat kanji.

Memuat…

Kanji yang cocok

Pilih bagian yang terlihat pada kanji. Bagian yang tidak bisa digabung lagi diredupkan.

Cari dengan suara

Pilih bahasa, ketuk mikrofon, lalu ucapkan satu kata atau kalimat pendek.

Cari dari gambar

atau tarik dan lepas, atau tempel (Ctrl+V) gambar di sini

Gambar hanya dibaca untuk mengambil teksnya dan tidak disimpan.

思(おも)いを寄(よ)せる

おもいをよせるomoioyoseru

Jarang/khususKata kerja

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

  1. ungkapankata kerja golongan 2 (ichidan)

    menaruh hati

    EN to give one's heart to; to fall in love

    密(ひそ)かに想(おも)いを寄(よ)せている人(ひと)がいると聞(き)いたよ。

    • Aku dengar kamu lagi naksir seseorang secara diam-diam.

    Kata:密(ひそ)か思(おも)いを寄(よ)せる人(ひと)聞(き)く

    トムは密(ひそ)かに想(おも)いを寄(よ)せている人(ひと)がいると思(おも)うよ。

    • Aku rasa Tom punya seseorang yang dia sukai secara diam-diam.

    Kata:密(ひそ)か思(おも)いを寄(よ)せる人(ひと)思(おも)う

  2. memikirkan

    EN to turn one's mind towards; to think of

Contoh kalimat 7

密(ひそ)かに想(おも)いを寄(よ)せている人(ひと)がいると聞(き)いたよ。

  • Aku dengar kamu lagi naksir seseorang secara diam-diam.

Kata:密(ひそ)か思(おも)いを寄(よ)せる人(ひと)聞(き)く

Dicocokkan otomatis

トムは密(ひそ)かに想(おも)いを寄(よ)せている人(ひと)がいると思(おも)うよ。

  • Aku rasa Tom punya seseorang yang dia sukai secara diam-diam.

Kata:密(ひそ)か思(おも)いを寄(よ)せる人(ひと)思(おも)う

Dicocokkan otomatis

トムは、もう長(なが)い間(あいだ)メアリーに想(おも)いを寄(よ)せている。

  • Tom sudah lama menaruh hati pada Mary.

Kata:長(なが)い間(あいだ)思(おも)いを寄(よ)せる

Dicocokkan otomatis

トムには密(ひそ)かに想(おも)いを寄(よ)せている人(ひと)がいるって聞(き)いたよ。

  • Aku dengar Tom diam-diam naksir seseorang.

Kata:密(ひそ)か思(おも)いを寄(よ)せる人(ひと)聞(き)く

Dicocokkan otomatis

トムは自(じ)分(ぶん)に密(ひそ)かに思(おも)いを寄(よ)せる人(ひと)がいるとは知(し)らなかった。

  • Tom tidak tahu bahwa ada seseorang yang diam-diam menyukainya.

Kata:自(じ)分(ぶん)密(ひそ)か思(おも)いを寄(よ)せる人(ひと)知(し)る

Dicocokkan otomatis

Masuk untuk lanjut