一(いち)族(ぞく)郎(ろう)党(とう)

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1. 1

   kata benda

   seluruh anggota keluarga dan pengikutnya

   EN one's family and followers; one's whole clan

   yojijukugo (idiom 4 kanji)

   この村(むら)の住(じゅう)人(にん)は、代(だい)々(だい)続(つづ)く一(いち)族(ぞく)郎(ろう)党(とう)で結(けっ)束(そく)が固(かた)い。

   • Penduduk desa ini adalah satu klan yang turun-temurun dan memiliki ikatan yang sangat kuat.

   Kata:村(むら)住(じゅう)人(にん)代(だい)々(だい)続(つづ)く一(いち)族(ぞく)郎(ろう)党(とう)結(けっ)束(そく)硬(かた)い

   Terverifikasi

   彼(かれ)は父(ちち)の後(あと)を継(つ)ぎ、一(いち)族(ぞく)郎(ろう)党(とう)を率(ひき)いて新(あら)たな事(じ)業(ぎょう)に挑(いど)んだ。

   • Ia menggantikan ayahnya, memimpin seluruh anggota keluarganya, dan menantang bisnis baru.

   Kata:彼(かれ)父(ちち)後(あと)を継(つ)ぐ一(いち)族(ぞく)郎(ろう)党(とう)率(ひき)いる新(あら)た事(じ)業(ぎょう)挑(いど)む

   Terverifikasi

Contoh kalimat 2