茨(いばら)の道(みち)

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1. 1

   ungkapankata benda

   jalan yang penuh rintangan; jalan yang sulit

   EN thorny path

   idiom

   彼(かれ)は茨(いばら)の道(みち)を歩(あゆ)んできたが、ついに夢(ゆめ)を叶(かな)えた。

   • Dia telah menempuh jalan yang penuh rintangan, tetapi akhirnya dia berhasil mewujudkan mimpinya.

   Kata:彼(かれ)茨(いばら)の道(みち)歩(あゆ)むついに夢(ゆめ)叶(かな)える

   Terverifikasi

   困(こん)難(なん)な状(じょう)況(きょう)に直(ちょく)面(めん)している人(ひと)々(びと)は、茨(いばら)の道(みち)を進(すす)んでいると感(かん)じているかもしれません。

   • Orang-orang yang menghadapi situasi sulit mungkin merasa bahwa mereka sedang menempuh jalan yang penuh duri.

   Kata:困(こん)難(なん)状(じょう)況(きょう)直(ちょく)面(めん)人(ひと)々(びと)茨(いばら)の道(みち)進(すす)んで感(かん)じるません

   Terverifikasi

Contoh kalimat 2