焼(や)きを入(い)れる

やきをいれるyakioireru

Jarang/khususKata kerja

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

ungkapankata kerja golongan 2 (ichidan)

menempa; mengeraskan; menyiksa
EN to temper; to harden; to torture; to discipline

鉄(てつ)は熱(ねっ)してから急(きゅう)に冷(れい)却(きゃく)して焼(や)きを入(い)れる。

Besi dipanaskan terlebih dahulu, lalu didinginkan secara tiba-tiba untuk proses pengerasan.

Terverifikasi

kata kerja golongan 2 (ichidan). Bentuk yang paling sering dipakai. Bacaan ditulis di bawah bila berbeda dari tulisan.

Bentuk kamusbentuk dasar, santai	焼(や)きを入(い)れるやきをいれる
Sopan (-masu)sopan, sekarang/akan	焼(や)きを入(い)れますやきをいれます
Negatiftidak …	焼(や)きを入(い)れないやきをいれない
Negatif sopansopan: tidak …	焼(や)きを入(い)れませんやきをいれません
Lampausudah/telah …	焼(や)きを入(い)れたやきをいれた
Lampau sopansopan: sudah …	焼(や)きを入(い)れましたやきをいれました
Negatif lampautidak … (dulu)	焼(や)きを入(い)れなかったやきをいれなかった
Bentuk -temenyambung kalimat, meminta (…てください), sedang (…ている)	焼(や)きを入(い)れてやきをいれて
Potensial (bisa)bisa/dapat …	焼(や)きを入(い)れられるやきをいれられる
Pasifdi… (dikenai tindakan)	焼(や)きを入(い)れられるやきをいれられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	焼(や)きを入(い)れさせるやきをいれさせる
Ajakan (-ou/-you)ayo …, berniat …	焼(や)きを入(い)れようやきをいれよう
Perintahperintah kasar	焼(や)きを入(い)れろやきをいれろ
Pengandaian (-ba)jika …	焼(や)きを入(い)れればやきをいれれば