沈(じん)香(こう)

じんこうjinkou

Jarang/khususKata benda

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

kata benda

gaharu; kayu gaharu
EN agarwood; aloeswood; gharuwood; eaglewood; agalloch; agallochum
pohon gaharu
EN aquilaria tree; lign aloes

彼(かれ)は長(ちょう)所(しょ)も短(たん)所(しょ)も目(め)立(だ)たない、沈(じん)香(こう)も焚(た)かず屁(へ)も放(ひ)らずの典(てん)型(けい)だ。

Dia adalah tipe orang yang tidak menonjol baik kelebihan maupun kekurangannya, benar-benar orang yang sangat tenang dan tidak pernah membuat keributan.

あまり目(め)立(だ)たないが、悪(わる)いところも少(すく)ないから、沈(じん)香(こう)も焚(た)かず屁(へ)も放(ひ)らずと言(い)えるでしょう。

Tidak terlalu mencolok, tetapi karena tidak banyak kekurangannya, bisa dikatakan bahwa dia orang yang sangat tenang dan tidak pernah membuat masalah.