売(うり)上(あげ)高(だか)

今(こん)月(げつ)の売(うり)上(あげ)高(だか)は先(せん)月(げつ)より多(おお)いです。

• Omzet bulan ini lebih tinggi daripada bulan lalu.

会(かい)社(しゃ)の売(うり)上(あげ)高(だか)は増(ぞう)加(か)している一(いっ)方(ぽう)だ。

• Penjualan perusahaan terus meningkat.

会(かい)社(しゃ)の売(うり)上(あげ)高(だか)は増(ぞう)加(か)し続(つづ)けている一(いっ)方(ぽう)だ。

• Di sisi lain, pendapatan perusahaan terus meningkat.

その企(き)業(ぎょう)の年(ねん)間(かん)売(うり)上(あげ)高(だか)は一(いち)京(きょう)円(えん)を超(こ)えました。

• Pendapatan tahunan perusahaan tersebut telah melampaui 1 keiyen.

彼(かれ)の努(ど)力(りょく)により、売(うり)上(あげ)高(だか)は一ヶ月(いっかげつ)で倍(ばい)加(か)した。

• Berkat usahanya, angka penjualan meningkat dua kali lipat dalam satu bulan.

彼(かれ)はその売(うり)上(あげ)高(だか)に応(おう)じた歩(ぶ)合(あい)で報(ほう)酬(しゅう)を得(え)ている。

• Dia menerima imbalan berdasarkan komisi yang sesuai dengan jumlah penjualannya.

当(とう)社(しゃ)の売(うり)上(あげ)高(だか)は、去(きょ)年(ねん)の2倍(ばい)といったところだ。

• Penjualan perusahaan kami kira-kira dua kali lipat dari tahun lalu.

当(とう)社(しゃ)の売(うり)上(あげ)高(だか)は、およそ10億(おく)円(えん)に達(たっ)しています。

• Omzet perusahaan kami telah mencapai sekitar 1 miliar yen.

その企(き)業(ぎょう)の年(ねん)間(かん)売(うり)上(あげ)高(だか)は100兆(ちょう)円(えん)を超(こ)えるだろう。

• Pendapatan tahunan perusahaan tersebut kemungkinan akan melebihi 100 triliun yen.

彼(かれ)は長(なが)年(ねん)の努(ど)力(りょく)の末(すえ)、ついに売(うり)上(あげ)高(だか)で大(おお)台(だい)に達(たっ)した。

• Setelah upaya bertahun-tahun, dia akhirnya mencapai angka besar dalam jumlah penjualannya.