集(しゅう)票(ひょう)

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1. 1

   kata bendakata benda yang bisa + するtransitifintransitif

   pengumpulan suara

   EN gathering votes; garnering votes; pulling in votes

   選(せん)挙(きょ)戦(せん)の最(さい)終(しゅう)盤(ばん)、候(こう)補(ほ)者(しゃ)は地(じ)道(みち)な街(がい)頭(とう)演(えん)説(ぜつ)で集(しゅう)票(ひょう)に奔(ほん)走(そう)した。

   • Pada tahap akhir kampanye pemilihan, kandidat itu bekerja keras mengumpulkan suara melalui pidato jalanan yang dilakukan secara tekun.

   Kata:選(せん)挙(きょ)戦(せん)候(こう)補(ほ)者(しゃ)地(じ)道(みち)街(がい)頭(とう)演(えん)説(ぜつ)集(しゅう)票(ひょう)奔(ほん)走(そう)

   Terverifikasi

   候(こう)補(ほ)者(しゃ)は集(しゅう)票(ひょう)に必(ひっ)死(し)です。

   • Para kandidat sangat berambisi untuk mengumpulkan suara.

   Kata:候(こう)補(ほ)者(しゃ)集(しゅう)票(ひょう)必(ひっ)死(し)

2. 2

   penghitungan suara

   EN ballot collection; vote-counting

   投(とう)票(ひょう)が終(お)わり、集(しゅう)票(ひょう)が始(はじ)まった。

   • Pemungutan suara telah berakhir, dan pengumpulan suara pun dimulai.

   Kata:投(とう)票(ひょう)終(お)わり集(しゅう)票(ひょう)始(はじ)まる

   Terverifikasi

Contoh kalimat 3