飄(ひょう)々(ひょう)

ひょうひょうhyouhyou

Jarang/khususKata sifat

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

kata sifat -tarukata keterangan dengan と

berdesir; berhembus
EN whistling (wind); blowing; howling
berkibar-kibar; melayang-layang
EN fluttering (in the wind); waving; flapping; swirling; dancing
berjalan terhuyung-huyung; berkelana tanpa tujuan
EN staggering; tottering; wandering; roaming; aimless
4
kata sifat -tarukata keterangan dengan とkata benda yang bisa + する

tidak terikat dunia; tenang dan tidak peduli; tidak mudah ditebak
EN aloof from the world; easygoing; transcendental; detached
何(なに)か飄(ひょう)々(ひょう)とはぐらかされてる気(き)がするわ。

Rasanya aku seperti sedang dikelabui dengan cara yang santai.

Kata:何(なに)か飄(ひょう)々(ひょう)はぐらかす気(き)がするわ
Terverifikasi
その飄(ひょう)々(ひょう)とした人(ひと)柄(がら)が老(ろう)若(にゃく)男(なん)女(にょ)に慕(した)われている。

Kepribadiannya yang santai dan tenang itu disukai oleh semua orang, baik tua maupun muda, laki-laki maupun perempuan.

Kata:飄(ひょう)々(ひょう)とする人(ひと)柄(がら)老(ろう)若(にゃく)男(なん)女(にょ)

何(なに)か飄(ひょう)々(ひょう)とはぐらかされてる気(き)がするわ。

Terverifikasi

その飄(ひょう)々(ひょう)とした人(ひと)柄(がら)が老(ろう)若(にゃく)男(なん)女(にょ)に慕(した)われている。

Kepribadiannya yang santai dan tenang itu disukai oleh semua orang, baik tua maupun muda, laki-laki maupun perempuan.

Dicocokkan otomatis