特(とく)製(せい)

私(わたし)の特(とく)製(せい)うさぎシチューです。

• Ini adalah semur kelinci spesial buatan saya.

このお肉(にく)には、特(とく)製(せい)の甘(あま)辛(から)いタレが絶(ぜつ)妙(みょう)に絡(から)んでいます。

• Daging ini dibaluri dengan saus manis pedas spesial yang rasanya sangat pas.

祖(そ)母(ぼ)が作(つく)ってくれた特(とく)製(せい)の味(み)噌(そ)汁(しる)を冷(れい)蔵(ぞう)庫(こ)に入(い)れておいた。

• Aku sudah memasukkan miso sup spesial buatan nenek ke dalam kulkas.

お客(きゃく)様(さま)、今日(きょう)のメニューは特(とく)製(せい)ステーキですよ。よろしいですか？

• Pelanggan, menu hari ini adalah steak spesial. Apakah Anda berkenan?

「ただいま」「おかえり」「今日(きょう)のおやつは何(なに)？」「今日(きょう)はね、お母(かあ)さん特(とく)製(せい)のマフィンよ」「やったぁ。手(て)洗(あら)ってこよっと」

• “Aku pulang.” “Selamat datang di rumah.” “Cemilan hari ini apa?” “Hari ini, muffin spesial buatan Ibu, lho.” “Hore! Aku cuci tangan dulu, ya.”