身(しん)上(じょう)

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1. 1

   kata benda

   latar belakang; riwayat hidup; keadaan diri

   EN one's background; one's history; one's circumstances

   会(かい)社(しゃ)は応(おう)募(ぼ)者(しゃ)の身(しん)上(じょう)を調(しら)べた。

   • Perusahaan memeriksa latar belakang pelamar tersebut.

   Kata:会(かい)社(しゃ)応(おう)募(ぼ)者(しゃ)身(しん)上(じょう)調(しら)べる

   Terverifikasi
2. 2

   kelebihan; aset; nilai diri

   EN one's merit; asset; strong point

   彼(かれ)の最(さい)大(だい)の身(しん)上(じょう)は、その豊(ゆた)かな人(じん)脈(みゃく)と実(じっ)行(こう)力(りょく)です。

   • Kelebihan terbesarnya adalah jaringan koneksi yang luas dan kemampuannya dalam mengeksekusi sesuatu.

   Kata:かの最(さい)大(だい)身(しん)上(じょう)豊(ゆた)か人(じん)脈(みゃく)実(じっ)行(こう)力(りょく)

   Terverifikasi

   まじめさが彼(あ)の身(しん)上(じょう)です。

   • Keseriusannya adalah kelebihannya.

   Kata:かの身(しん)上(じょう)

Contoh kalimat 3