十(じゅう)字(じ)砲(ほう)火(か)

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1. 1

   kata benda

   tembakan silang

   EN cross fire

   yojijukugo (idiom 4 kanji)

   複(ふく)数(すう)のメディアが同(どう)時(じ)に批(ひ)判(はん)を浴(あ)びせ、企(き)業(ぎょう)は十(じゅう)字(じ)砲(ほう)火(か)にさらされた。

   • Berbagai media melancarkan kritik secara bersamaan, dan perusahaan tersebut berada di bawah tembakan bertubi-tubi.

   Kata:複(ふく)数(すう)メディア同(どう)時(じ)に批(ひ)判(はん)浴(あ)びせる企(き)業(ぎょう)十(じゅう)字(じ)砲(ほう)火(か)

   Terverifikasi

   敵(てき)の攻(こう)撃(げき)が四(し)方(ほう)八(はっ)方(ぽう)から降(お)りかかり、まるで十(じゅう)字(じ)砲(ほう)火(か)を受(う)けるような状(じょう)況(きょう)だった。

   • Serangan musuh datang bertubi-tubi dari segala penjuru, situasinya benar-benar seperti sedang dihujani tembakan dari segala arah.

   Kata:敵(てき)攻(こう)撃(げき)四(し)方(ほう)八(はっ)方(ぽう)降(ふ)りかかるまるで十(じゅう)字(じ)砲(ほう)火(か)受(う)けるような状(じょう)況(きょう)だった

   Terverifikasi

Contoh kalimat 2