叱(しっ)咤(た)

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1. 1

   kata bendakata benda yang bisa + するtransitif

   teguran; celaan

   EN scolding; rebuke; reprimand

   コーチは選(せん)手(しゅ)を叱(しっ)咤(た)しました。

   • Pelatih itu memarahi para atletnya.

   Kata:コーチ選(せん)手(しゅ)叱(しっ)咤(た)

2. 2

   dorongan keras; seruan semangat

   EN fierce encouragement; exhorting

   Lihat juga: 叱(しっ)咤(た)激(げき)励(れい)

   監(かん)督(とく)が選(せん)手(しゅ)を叱(しっ)咤(た)した。

   • Pelatih itu memarahi para pemain.

   Kata:監(かん)督(とく)選(せん)手(しゅ)叱(しっ)咤(た)

   Terverifikasi

Contoh kalimat 3