甲(こう)論(ろん)乙(おつ)駁(ばく)

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

1. 1

   kata bendakata benda yang bisa + するintransitif

   perdebatan antara argumen pro dan kontra; saling sanggah

   EN arguments pro and con

   yojijukugo (idiom 4 kanji)

   新(あたら)しいシステム導(どう)入(にゅう)の是(ぜ)非(ひ)について、甲(こう)論(ろん)乙(おつ)駁(ばく)が続(つづ)き、結(けつ)論(ろん)が出(で)ない。

   • Perdebatan mengenai setuju atau tidaknya penerapan sistem baru terus berlanjut, dan belum ada kesimpulan.

   Kata:新(あたら)しいシステム導(どう)入(にゅう)是(ぜ)非(ひ)について甲(こう)論(ろん)乙(おつ)駁(ばく)続(つづ)き結(けつ)論(ろん)出(で)る

   Terverifikasi

   彼(かれ)は議(ぎ)論(ろん)の際(さい)、常(つね)に甲(こう)論(ろん)乙(おつ)駁(ばく)を明(めい)確(かく)に示(しめ)し、多(た)角(かく)的(てき)な視(し)点(てん)から問(もん)題(だい)を分(ぶん)析(せき)する。

   • Saat berdiskusi, dia selalu menunjukkan argumen yang saling bertentangan dengan jelas dan menganalisis masalah dari berbagai sudut pandang.

   Kata:彼(かれ)議(ぎ)論(ろん)際(さい)常(つね)に甲(こう)論(ろん)乙(おつ)駁(ばく)明(めい)確(かく)示(しめ)し多(た)角(かく)的(てき)視(し)点(てん)問(もん)題(だい)分(ぶん)析(せき)

   Terverifikasi

Contoh kalimat 2