遇(ぐう)する

ぐうするguusuru

Jarang/khususKata kerja

Arti

Arti bahasa Indonesia diterjemahkan dari JMdict; arti bahasa Inggris aslinya ditampilkan di bawah setiap arti.

kata kerja する (kelas khusus)transitif

menjamu; melayani
EN to entertain; to treat

クズリは非(ひ)常(じょう)に有(ゆう)害(がい)な野(や)獣(じゅう)であるので、熊(くま)さえ、クズリに遭(そう)遇(ぐう)するのを回(かい)避(ひ)しようとする。

Karena musang tersebut adalah binatang buas yang sangat berbahaya, bahkan beruang pun mencoba menghindari pertemuan dengan musang itu.

kata kerja する (kelas khusus). Bentuk yang paling sering dipakai. Bacaan ditulis di bawah bila berbeda dari tulisan.

Bentuk kamusbentuk dasar, santai	遇(ぐう)するぐうする
Sopan (-masu)sopan, sekarang/akan	遇(ぐう)しますぐうします
Negatiftidak …	遇(ぐう)しないぐうしない
Negatif sopansopan: tidak …	遇(ぐう)しませんぐうしません
Lampausudah/telah …	遇(ぐう)したぐうした
Lampau sopansopan: sudah …	遇(ぐう)しましたぐうしました
Negatif lampautidak … (dulu)	遇(ぐう)しなかったぐうしなかった
Bentuk -temenyambung kalimat, meminta (…てください), sedang (…ている)	遇(ぐう)してぐうして
Potensial (bisa)bisa/dapat …	遇(ぐう)できるぐうできる
Pasifdi… (dikenai tindakan)	遇(ぐう)されるぐうされる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	遇(ぐう)させるぐうさせる
Ajakan (-ou/-you)ayo …, berniat …	遇(ぐう)しようぐうしよう
Perintahperintah kasar	遇(ぐう)しろぐうしろ
Pengandaian (-ba)jika …	遇(ぐう)すればぐうすれば