金(きん)欠(けつ)

今(こん)月(げつ)はとても金(きん)欠(けつ)だ。

• Bulan ini aku lagi bokek banget.

金(きん)欠(けつ)なんだ。

• Aku lagi bokek nih.

金(きん)欠(けつ)で、今日(きょう)はラーメンしか食(た)べられない。

• Karena lagi bokek, hari ini cuma bisa makan ramen.

給(きゅう)料(りょう)日(び)前(まえ)は、金(きん)欠(けつ)がひどいくらいなので、節(せつ)約(やく)しないといけません。

• Karena sebelum hari gajian aku benar-benar bokek, aku harus berhemat.

今(こん)月(げつ)は金(きん)欠(けつ)なの。

• Bulan ini aku lagi bokek.

彼(かれ)はいつも金(きん)欠(けつ)だ。

• Dia selalu bokek.

俺(おれ)、金(きん)欠(けつ)なんだよ。

• Aku lagi bokek nih.

今(いま)ちょっと金(きん)欠(けつ)なんだよ。

• Aku lagi bokek nih sekarang.

僕(ぼく)も行(い)きたいけど、金(きん)欠(けつ)だから行(い)けない。

• Aku juga pengen ikut, tapi karena lagi bokek, aku nggak bisa pergi.

悪(わる)い。今(こん)金(きん)欠(けつ)で、ちょっと付(つ)き合(あ)い悪(わる)くなっちゃうかも。

• Maaf. Sekarang aku lagi bokek, jadi mungkin agak jarang ikut kumpul.