生(う)まれてくる

彼(かの)女(じょ)が書(か)き始(はじ)めたかと思(おも)うと、物語(ものがたり)は次(つぎ)々(つぎ)と生(う)まれてきた。

• जैसे ही उसने लिखना शुरू किया, कहानियाँ एक के बाद एक जन्म लेने लगीं।

生(う)まれてきてよかった。

• अच्छा हुआ कि मैं पैदा हुआ।

生(う)まれてきてごめんなさい。

• पैदा होने के लिए माफ़ी चाहता हूँ।

お前(まえ)なんで生(う)まれてきたの？

• तुम क्यों पैदा हुए हो?

生(う)まれてきてくれてありがとう。

• मेरे जीवन में आने के लिए तुम्हारा धन्यवाद।

もっと可愛(かわい)く生(う)まれてきたかった。

• काश मैं और भी सुंदर पैदा हुई होती।

彼(かれ)は技(ぎ)術(じゅつ)者(しゃ)になるべく生(う)まれてきた。

• वह इंजीनियर बनने के लिए ही पैदा हुआ था।

トムって、この仕(し)事(ごと)の為(ため)に生(う)まれてきたような人(ひと)ね。

• टॉम ऐसा लगता है जैसे वह इसी काम के लिए पैदा हुआ हो।

私(わたし)はこんなことをするために生(う)まれてきたわけじゃないのに。

• मैं यह सब करने के लिए पैदा नहीं हुआ हूँ।