いくらでも

अर्थ

अर्थ JMdict से अनूदित हैं; हर अर्थ के नीचे मूल अंग्रेज़ी दी गई है।

1. 1

   क्रियाविशेषण

   जितना चाहें

   EN as many as one likes; as much as one likes

   आमतौर पर केवल काना में लिखा जाता है

   好(す)きな花(はな)をいくらでも選(えら)びなさい。

   • जितने चाहो उतने पसंदीदा फूल चुन लो।

   शब्द:好(す)き花(はな)をいくらでも選(えら)ぶなさい

   सत्यापित

   時(じ)間(かん)はいくらでも作(つく)れる。

   • समय कितना भी बनाया जा सकता है।

   शब्द:時(じ)間(かん)いくらでも作(つく)る

2. 2

   असीमित मात्रा में

   EN great many; plenty; to any degree; in unlimited quantities; any amount (of); any number (of)

   आमतौर पर केवल काना में लिखा जाता है

   食(しょく)料(りょう)はまだいくらでもある。

   • खाना अभी भी काफी मात्रा में है।

   शब्द:食(しょく)料(りょう)はまだいくらでもある

   सत्यापित

   彼(かれ)はいくらでもお金(かね)を出(だ)せる。

   • वह जितना चाहे उतना पैसा दे सकता है।

   शब्द:彼(かれ)はいくらでもお金(かね)を出(だ)す

   सत्यापित
3. 3

   लगभग नहीं

   EN almost (none); (not) much

   आमतौर पर केवल काना में लिखा जाता है

   टिप्पणी: 「～は全(まった)くない」 या 「～はない」 के रूप में निषेध (negation) पर ज़ोर देने के लिए

4. 4

   चाहे कितना भी

   EN no matter how much; no matter how big or small

   आमतौर पर केवल काना में लिखा जाता है

   金(きん)額(がく)はいくらでもいいんです。

   • रकम चाहे कितनी भी हो, कोई बात नहीं।

   शब्द:金(きん)額(がく)いくらでものです

   トムは謝(あやま)るチャンスがいくらでもあったのに、謝(あやま)らなかった。

   • टॉम के पास माफी मांगने के कितने ही मौके थे, फिर भी उसने माफी नहीं मांगी।

   शब्द:謝(あやま)るチャンスいくらでも

उदाहरण वाक्य 18