基(き)礎(そ)的(てき)

概(がい)して、真(しん)理(り)が基(き)礎(そ)的(てき)なものであればあるほど、その実(じつ)用(よう)の可(か)能(のう)性(せい)も大(おお)きくなる。

• सामान्य तौर पर, सत्य जितना अधिक मौलिक होगा, उसके व्यावहारिक उपयोग की संभावना उतनी ही अधिक होगी।

物(ぶつ)理(り)学(がく)は基(き)礎(そ)的(てき)な自(し)然(ぜん)科(か)学(がく)である。

• भौतिक विज्ञान एक बुनियादी प्राकृतिक विज्ञान है।

普(ふ)通(つう)科(か)目(もく)の他(ほか)に機(き)械(かい)についての基(き)礎(そ)的(てき)な事(こと)柄(がら)を学(がく)習(しゅう)し、各(かく)種(しゅ)の機(き)械(かい)の使(し)用(よう)法(ほう)や技(ぎ)術(じゅつ)を身(み)につける実(じっ)習(しゅう)などを行(おこな)います。

• सामान्य विषयों के अलावा, मशीनों के बारे में बुनियादी बातें सीखी जाती हैं, और विभिन्न प्रकार की मशीनों के उपयोग और तकनीक सीखने के लिए व्यावहारिक प्रशिक्षण भी दिया जाता है।

私(わたし)の知(ち)識(しき)は、基(き)礎(そ)的(てき)な理(り)論(ろん)に過(す)ぎない。

• मेरा ज्ञान केवल बुनियादी सिद्धांत है।

成(せい)功(こう)の下(した)地(じ)となる基(き)礎(そ)的(てき)なスキルを身(み)につけた。

• मैंने सफलता की नींव बनने वाले बुनियादी कौशल सीख लिए हैं।

この問(もん)題(だい)は基(き)礎(そ)的(てき)な内(ない)容(よう)だから、解(と)くのが簡(かん)単(たん)だと思(おも)う。

• चूंकि यह समस्या बुनियादी विषय है, इसलिए मुझे लगता है कि इसे हल करना आसान होगा।

この技(ぎ)術(じゅつ)は高(こう)度(ど)でも何(なん)でもない、基(き)礎(そ)的(てき)な原(げん)理(り)に基(もと)づいている。

• यह तकनीक कोई उन्नत तकनीक नहीं है, बल्कि बुनियादी सिद्धांतों पर आधारित है।

日(に)本(ほん)の学(がっ)校(こう)では、数(すう)学(がく)や理(り)科(か)、国(こく)語(ご)など、基(き)礎(そ)的(てき)な科(か)目(もく)が教(おし)えられています。

• जापान के स्कूलों में गणित, विज्ञान, भाषा जैसे बुनियादी विषय पढ़ाए जाते हैं।

彼(か)の研(けん)究(きゅう)は基(き)礎(そ)的(てき)で画(かっ)期(き)的(てき)ではないと言(い)えなくもないが、地(じ)道(みち)な努(ど)力(りょく)の結(けっ)晶(しょう)だ。

• यह कहा जा सकता है कि उनका शोध बुनियादी है और क्रांतिकारी नहीं है, लेकिन यह निरंतर प्रयास का परिणाम है।

この教(きょう)育(いく)プログラムは、学(がく)習(しゅう)者(しゃ)が基(き)礎(そ)的(てき)な知(ち)識(しき)を持(も)っていることを前(ぜん)提(てい)に構(こう)成(せい)されている。

• यह शैक्षिक कार्यक्रम इस धारणा पर आधारित है कि शिक्षार्थियों के पास बुनियादी ज्ञान है।