行(い)き

いきiki

बहुत सामान्यसंज्ञा

अर्थ

अर्थ JMdict से अनूदित हैं; हर अर्थ के नीचे मूल अंग्रेज़ी दी गई है।

1
संज्ञा

जाने का रास्ता
EN the way there; outbound leg; outbound trip; departing leg
その列(れっ)車(しゃ)は新(にい)潟(がた)行(い)きです。

वह ट्रेन निगाता जाने वाली है।

शब्द:その列(れっ)車(しゃ)は新(にい)潟(がた)行(い)きです
その船(ふね)は神(こう)戸(べ)行(い)きだった。

वह जहाज़ कोबे जाने वाला था।

शब्द:その船(ふね)は神(こう)戸(べ)行(い)きだ
2
प्रत्यय के रूप में प्रयुक्त संज्ञा

की ओर जाने वाला
EN bound for ...

टिप्पणी: सामान्यतः ゆき

यह भी देखें: 東(とう)京(きょう)行(ゆ)き
私(わたし)は歯(は)医(い)者(しゃ)行(い)きを延(の)ばさねばならない。

मुझे डेंटिस्ट के पास जाने को टालना होगा।

शब्द:私(わたし)は歯(は)医(い)者(しゃ)行(い)きを伸(の)ばすなければならない
सत्यापित
１０時(じ)前(まえ)にはホテルを出(しゅっ)発(ぱつ)しなければなりません。さもなければマイアミ行(い)きの電(でん)車(しゃ)を乗(の)り逃(に)がしてしまいます。

मुझे 10 बजे से पहले होटल से निकलना होगा। नहीं तो मेरी मियामी जाने वाली ट्रेन छूट जाएगी।

शब्द:時(じ)前(まえ)にはホテルを出(しゅっ)発(ぱつ)なければならないさもなければマイアミ行(い)きの電(でん)車(しゃ)乗(の)り逃(のが)すしまう
सत्यापित
3
संज्ञा

जाने का टिकट
EN outbound ticket
行(い)きの切(きっ)符(ぷ)だけ買(か)った。

मैंने सिर्फ जाने का टिकट खरीदा।

शब्द:行(い)き切(きっ)符(ぷ)買(か)う
सत्यापित