サインペンで書(か)かれた名(な)前(まえ)は掠(かす)れていて、シールは剥(は)がれかけている。 मार्कर से लिखा हुआ नाम धुंधला गया है, और स्टिकर उखड़ रहा है। शब्द:サインペン名(な)前(まえ)かすれるシール剥(は)がれかける
娘(むすめ)は暫(しば)らく黙(だま)っていたが、やがてちょっとかすれた上(うわ)ずった声(こえ)で、 「小(お)沢(ざわ)さんはあたしが嫌(きら)いなんでしょう？」 と、言(い)った。 बेटी कुछ देर चुप रही, लेकिन फिर थोड़ी फटी हुई और ऊँची आवाज़ में बोली, "ओज़ावा जी मुझसे नफरत करते हैं ना?" शब्द:娘(むすめ)しばらく黙(だま)るやがてちょっとかすれる上(うわ)ずる声(こえ)あたし嫌(きら)い言(い)う
髪(かみ)の毛(け)が伸(の)びてきて、毛(け)先(さき)が眉(まゆ)のあたりにかさかさと掠(かす)れていてちょっとだけ痒(かゆ)い。 बाल बढ़ गए हैं, और बालों के सिरे भौंहों के पास सरसराहट कर रहे हैं जिससे थोड़ी खुजली हो रही है। शब्द:髪(かみ)の毛(け)伸(の)びる毛(け)先(さき)眉(まゆ)カサカサかすれるちょっとかゆい
印(いん)字(じ)がかすれて読(よ)めない。 प्रिंट धुंधला है, इसलिए पढ़ा नहीं जा सकता। शब्द:印(いん)字(じ)かすれる読(よ)めるसंपादकीय उदाहरण
雪(ゆき)が路(ろ)面(めん)に擦(す)れる音(おと)が、ぎりぎりと聞(き)こえる。 बर्फ के सड़क पर रगड़ने की चरचराहट की आवाज़ सुनाई दे रही है। शब्द:雪(ゆき)路(ろ)面(めん)かすれる音(おと)ぎりぎり聞(き)こえるसंपादकीय उदाहरण
乾(かわ)いた木(き)の枝(えだ)が擦(す)れる音(おと)が『しゃりしゃり』と響(ひび)いた。 सूखी टहनियों के रगड़ने की 'सरसराहट' की आवाज़ गूँज उठी। शब्द:乾(かわ)いた木(き)枝(えだ)かすれる音(おと)しゃりしゃり響(ひび)くसंपादकीय उदाहरण
駅(えき)の案(あん)内(ない)板(ばん)がかすれて読(よ)めないことに、改(かい)札(さつ)を通(とお)る人(ひと)たちが次(つぎ)々(つぎ)に気(き)がついていました。 टिकट गेट से गुजरने वाले लोग एक-एक करके यह ध्यान देने लगे थे कि स्टेशन का सूचना बोर्ड धुंधला होने के कारण पढ़ा नहीं जा सकता है। शब्द:駅(えき)案(あん)内(ない)板(ばん)かすれる読(よ)める改(かい)札(さつ)通(とお)る人(ひと)たち次(つぎ)々(つぎ)に気(き)がつくसंपादकीय उदाहरण
サインペンで書(か)かれた名(な)前(まえ)は掠(かす)れていて、シールは剥(は)がれかけている。 मार्कर से लिखा हुआ नाम धुंधला गया है, और स्टिकर उखड़ रहा है। शब्द:サインペン名(な)前(まえ)かすれるシール剥(は)がれかけるस्वतः मिलान
髪(かみ)の毛(け)が伸(の)びてきて、毛(け)先(さき)が眉(まゆ)のあたりにかさかさと掠(かす)れていてちょっとだけ痒(かゆ)い。 बाल बढ़ गए हैं, और बालों के सिरे भौंहों के पास सरसराहट कर रहे हैं जिससे थोड़ी खुजली हो रही है। शब्द:髪(かみ)の毛(け)伸(の)びる毛(け)先(さき)眉(まゆ)カサカサかすれるちょっとかゆいस्वतः मिलान
娘(むすめ)は暫(しば)らく黙(だま)っていたが、やがてちょっとかすれた上(うわ)ずった声(こえ)で、 「小(お)沢(ざわ)さんはあたしが嫌(きら)いなんでしょう？」 と、言(い)った。 बेटी कुछ देर चुप रही, लेकिन फिर थोड़ी फटी हुई और ऊँची आवाज़ में बोली, "ओज़ावा जी मुझसे नफरत करते हैं ना?" शब्द:娘(むすめ)しばらく黙(だま)るやがてちょっとかすれる上(うわ)ずる声(こえ)あたし嫌(きら)い言(い)うस्वतः मिलान
