送(おく)る

अर्थ

अर्थ JMdict से अनूदित हैं; हर अर्थ के नीचे मूल अंग्रेज़ी दी गई है।

1. 1

   -ru अंत वाली गोदान क्रियासकर्मक क्रिया

   भेजना

   EN to send; to dispatch; to forward; to transmit; to ship; to remit

   この手(て)紙(がみ)を日(に)本(ほん)に送(おく)ってくれませんか。

   • क्या आप यह पत्र जापान भेज देंगे?

   शब्द:この手(て)紙(がみ)を日(に)本(ほん)に送(おく)るくれるか

   सत्यापित

   彼(かれ)に小包(こづつみ)を送(おく)った。

   • मैंने उसे एक पार्सल भेजा।

   शब्द:彼(かれ)に小包(こづつみ)を送(おく)る

2. 2

   छोड़ने जाना

   EN to see (someone) off; to escort; to accompany; to take

   お宅(たく)までお送(おく)りしましょうか？

   • क्या मैं आपको आपके घर तक छोड़ दूँ?

   शब्द:お宅(たく)まで送(おく)るするか

   सत्यापित

   空(くう)港(こう)まで送(おく)るよ。

   • मैं तुम्हें एयरपोर्ट छोड़ दूँगा।

   शब्द:空(くう)港(こう)まで送(おく)るよ

3. 3

   अंतिम विदाई देना

   EN to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to bury

   亡(な)き父(ちち)を送(おく)る式(しき)が行(おこな)われた。

   • दिवंगत पिता की विदाई का समारोह आयोजित किया गया।

   शब्द:亡(な)き父(ちち)送(おく)る式(しき)行(おこな)われる

   सत्यापित
4. 4

   बिताना

   EN to spend (time); to pass; to lead (a life); to live

   その夫(ふう)婦(ふ)は幸(こう)福(ふく)な生(せい)活(かつ)を送(おく)った。

   • उस दंपत्ति ने सुखी जीवन बिताया।

   शब्द:その夫(ふう)婦(ふ)は幸(こう)福(ふく)生(せい)活(かつ)を送(おく)る

   सत्यापित

   放(ほう)蕩(とう)生(せい)活(かつ)を送(おく)る。

   • लौंडपन में जीवन बिताना।

   शब्द:放(ほう)蕩(とう)生(せい)活(かつ)を送(おく)る

5. 5

   भेजना

   EN to pass (on, along); to advance (a runner)

   彼(かれ)はバントで走(そう)者(しゃ)を二(に)塁(るい)に送(おく)った。

   • उसने बन्ट खेलकर रनर को दूसरे बेस पर भेज दिया।

   शब्द:彼(かれ)バント走(そう)者(しゃ)二(に)塁(るい)送(おく)る

   सत्यापित
6. 6

   ओकुरिगाना लिखना

   EN to affix (okurigana)

   यह भी देखें: 送(おく)り仮(が)名(な)

   「話(はな)す」は「す」を送(おく)る。

   • In "hanasu," the す is written as okurigana.

   शब्द:話(はな)す送(おく)る

   सत्यापित

उदाहरण वाक्य 793