汚(お)点(てん)

その事(じ)件(けん)は彼(かれ)の名(めい)声(せい)に汚(お)点(てん)を残(のこ)した。

• उस घटना ने उसकी प्रतिष्ठा पर कलंक लगा दिया।

工(こう)場(じょう)はこの風(ふう)景(けい)の汚(お)点(てん)となっている。

• फैक्ट्री इस दृश्य पर एक कलंक है।

バツイチ子(こ)持(も)ちは汚(お)点(てん)ですか？

• क्या तलाकशुदा और बच्चों वाला होना एक कलंक है?

顔(かお)に出(で)た悲(かな)しみは、心(こころ)にある汚(お)点(てん)に勝(まさ)る。

• चेहरे पर दिखने वाला दुख, मन के दाग से कहीं बढ़कर है।

大(だい)東(とう)亜(あ)戦(せん)争(そう)の結(けっ)果(か)である日(に)本(ほん)の汚(お)点(てん)は、未(いま)だ消(き)えない。

• महान एशिया-प्रशांत युद्ध का परिणाम, जापान का कलंक, अभी तक मिटा नहीं है।

郵(ゆう)政(せい)再(さい)国(こく)営(えい)化(か)は後(こう)世(せい)に汚(お)点(てん)を残(のこ)した。

• डाक सेवाओं के पुन: राष्ट्रीयकरण ने आने वाली पीढ़ियों के लिए एक कलंक छोड़ दिया है।