たっぷり

たっぷりtappuri

सामान्यविशेषण

अर्थ

अर्थ JMdict से अनूदित हैं; हर अर्थ के नीचे मूल अंग्रेज़ी दी गई है।

1
क्रियाविशेषणと निपात लेने वाला क्रियाविशेषणna-विशेषणप्रत्यय

भरपूर; बहुत सारा
EN plentifully; amply; abundantly; copiously; generously; fully; a lot

ध्वन्यात्मक या अनुकरणात्मक शब्द
まだ時(じ)間(かん)はたっぷりある。

अभी तो बहुत समय है।

शब्द:まだ時(じ)間(かん)はたっぷりある
सत्यापित
教(きょう)授(じゅ)の話(はなし)はユーモアたっぷりだった。

प्रोफेसर की बातें भरपूर हास्य से भरी थीं।

शब्द:教(きょう)授(じゅ)の話(はなし)はユーモアたっぷりだ
सत्यापित
2
क्रियाविशेषणと निपात लेने वाला क्रियाविशेषणsuru लेने वाली संज्ञा या कृदंत

ढीला; काफी जगह होना
EN loosely; with room to spare; with enough space; (large) enough

ध्वन्यात्मक या अनुकरणात्मक शब्द
このコートはたっぷりしている。

यह कोट काफी ढीला है।

शब्द:コートたっぷり
सत्यापित
時(じ)間(かん)はたっぷりあった。

समय बहुत अधिक था।

शब्द:時(じ)間(かん)たっぷり
3
क्रियाविशेषण

कम से कम; पूरे
EN a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full; at least; no less than

ध्वन्यात्मक या अनुकरणात्मक शब्द
観(かん)客(きゃく)はたっぷりと５分(ふん)間(かん)拍(はく)手(しゅ)した。

दर्शकों ने पूरे 5 मिनट तक ज़ोरदार तालियाँ बजाईं।

शब्द:観(かん)客(きゃく)はたっぷり分(ふん)間(かん)拍(はく)手(しゅ)する
सत्यापित
私(わたし)はたっぷり１０マイルは歩(ある)いた。

मैंने पूरे 10 मील पैदल चला।

शब्द:私(わたし)はたっぷりマイル歩(ある)く