玄(げん)関(かん)の大(おお)きい硝子戸(ガラスど)は自(じ)働(どう)ベルの音(おと)を高(たか)く植(うえ)込(こ)みのあたりに響(ひび)かせながらあいた。 Les grandes portes vitrées de l'entrée s'ouvrirent, faisant résonner haut le son de la sonnette électrique près des buissons. Mots :玄(げん)関(かん)大(おお)きいガラス戸(ど)自(じ)動(どう)音(おと)高(たか)い植(う)え込(こ)み響(ひび)かせるながらあいた