逃(に)げて

逃(に)げても始(はじ)まらない、受(う)け入(い)れなさい。

• Ça ne sert à rien de fuir, accepte.

ドアを開(あ)けっ放(ぱな)しにしておいたら、猫(ねこ)が逃(に)げてしまいました。

• Comme j'ai laissé la porte ouverte, le chat s'est échappé.

逃(に)げて！

• Fuis !

もう逃(に)げてちゃだめだ。

• Tu ne peux plus fuir.

迷(まよ)わず逃(に)げてください。

• Fuyez sans hésiter.

躊躇(ためら)わずに逃(に)げてください。

• Fuyez sans hésiter.

急(いそ)いで高(たか)いところに逃(に)げてください。

• Veuillez vous réfugier rapidement en hauteur.

トムは私(わたし)を見(み)ると、走(はし)って逃(に)げていった。

• Quand Tom m'a vu, il s'est enfui en courant.

君(きみ)はただ人(じん)生(せい)の問(もん)題(だい)から逃(に)げているだけだよ。

• Tu ne fais que fuir les problèmes de la vie.

虫(むし)たちは一(いち)目(もく)散(さん)に逃(に)げてった。

• Les insectes se sont enfuis en courant.