S'inscrire

Menu

Rechercher à la main

Choisissez le caractère écrit

Commencez à écrire dans le cadre.

Écrivez un caractère dans la case. Le bon ordre des traits donne les meilleurs résultats.

Rechercher par radical

Sélectionnez un ou plusieurs radicaux pour afficher les kanjis.

Chargement…

Kanji correspondants

Sélectionnez les parties visibles dans le kanji. Les parties non combinables sont estompées.

Recherche vocale

Choisissez une langue, appuyez sur le micro et dites un mot ou une phrase courte.

Rechercher par image

Ou glissez-déposez, ou collez (Ctrl+V) une image ici

L'image est uniquement lue pour son texte et n'est pas stockée.

複(ふく)数(すう)人(にん)

ふくすうにんfukusuunin

Rare ou spécialiséNom

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

  1. nom

    plusieurs personnes

    EN multiple people

Phrases d'exemple 4

このゲーム、1人(にん)でも複(ふく)数(すう)人(じん)でも楽(たの)しめるよ。

  • Ce jeu peut se jouer seul ou à plusieurs.

Mots :ゲーム人(ひと)複(ふく)数(すう)人(にん)楽(たの)しむ

Exemple de la rédaction

このゲームは、一(ひと)人(り)でも複(ふく)数(すう)人(じん)でもプレイできます。

  • Ce jeu peut se jouer seul ou à plusieurs.

Mots :ゲーム複(ふく)数(すう)人(にん)プレイできる

Exemple de la rédaction

医(い)療(りょう)ミスを減(へ)らすため、処(しょ)方(ほう)箋(せん)の確(かく)認(にん)作(さ)業(ぎょう)は複(ふく)数(すう)人(じん)で行(おこな)います。

  • Afin de réduire les erreurs médicales, la vérification des ordonnances est effectuée par plusieurs personnes.

このシステムは一(いち)度(ど)に複(ふく)数(すう)のデバイスと接(せつ)続(ぞく)できるため、複(ふく)数(すう)人(じん)で同(どう)時(じ)に作(さ)業(ぎょう)できます。

  • Comme ce système peut se connecter à plusieurs appareils à la fois, plusieurs personnes peuvent travailler simultanément.

Se connecter pour continuer