S'inscrire

Menu

Rechercher à la main

Choisissez le caractère écrit

Commencez à écrire dans le cadre.

Écrivez un caractère dans la case. Le bon ordre des traits donne les meilleurs résultats.

Rechercher par radical

Sélectionnez un ou plusieurs radicaux pour afficher les kanjis.

Chargement…

Kanji correspondants

Sélectionnez les parties visibles dans le kanji. Les parties non combinables sont estompées.

Recherche vocale

Choisissez une langue, appuyez sur le micro et dites un mot ou une phrase courte.

Rechercher par image

Ou glissez-déposez, ou collez (Ctrl+V) une image ici

L'image est uniquement lue pour son texte et n'est pas stockée.

ないわけにはいかない

ないわけにはいかないnaiwakenihaikanai

Rare ou spécialiséExpression

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

  1. expression

    ne pas pouvoir s'empêcher de; devoir; ne pas pouvoir éviter de

    EN cannot avoid (doing); cannot help (doing); have no other choice but to; must (do)

    généralement écrit en kana seuls

    Note: après le radical du verbe à la forme négative

    Voir aussi: わけにはいかない

Phrases d'exemple 1

この仕(し)事(ごと)は大(たい)変(へん)だけど、やらないわけにはいかないから頑(がん)張(ば)る。

  • Ce travail est difficile, mais je n'ai pas d'autre choix que de le faire, alors je vais faire de mon mieux.

Mots :仕(し)事(ごと)大(たい)変(へん)だけどないわけにはいかない頑(がん)張(ば)る

Exemple de la rédaction

Se connecter pour continuer