ムカッ

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

1. 1

   expression

   colère soudaine; irritation soudaine

   EN being angry (suddenly)

   familieronomatopée ou mot mimétique

   Voir aussi: むかっと

   彼(かれ)の無(む)神(しん)経(けい)な言(こと)葉(ば)に、彼(かの)女(じょ)はムカッと怒(おこ)った。

   • Ses paroles insensibles l'ont brusquement mise en colère.

   Mots :かの無(む)神(しん)経(けい)言(こと)葉(ば)彼(かの)女(じょ)ムカッ怒(おこ)る

   Vérifié

   子(こ)供(ども)はおやつをもらえなかった時(とき)、ムカッとして足(あし)を踏(ふ)み鳴(な)らした。

   • Quand l'enfant n'a pas eu son goûter, il s'est mis en colère et a tapé du pied.

   Mots :子(こ)供(ども)おやつもらえる時(とき)ムカッ足(あし)踏(ふ)み鳴(な)らす

   Vérifié

Phrases d'exemple 2