ぴりり

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

1. 1

   adverbeadverbe suivi de la particule とnom ou participe qui se construit avec suru

   piquant; piquant; piquant

   EN tingling; stinging; pungently

   onomatopée ou mot mimétique

   Voir aussi: ぴりっと

   鼻(はな)にシュウ酸(さん)がかかると、ぴりりとした刺(し)激(げき)がする。

   • Quand de l'acide oxalique touche le nez, cela provoque une sensation de picotement.

   Mots :鼻(はな)シュウ酸(さん)かかるぴりり刺(し)激(げき)

   Vérifié

   レモン汁(じる)を舌(した)に垂(た)らした時(とき)、ぴりりとした感(かん)じがした。

   • Quand j'ai laissé tomber une goutte de jus de citron sur ma langue, j'ai ressenti un picotement.

   Mots :レモン汁(じる)舌(した)垂(た)らす時(とき)ぴりり感(かん)じがする

   Vérifié

Phrases d'exemple 2