その日(ひ)その日(ひ)

そのひそのひsonohisonohi

Rare ou spécialiséExpression

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

expression

au jour le jour; chaque jour
EN each day; from day to day; day-to-day

その日(ひ)その日(ひ)で天(てん)気(き)は変(か)わる。

Vérifié

その日(ひ)その日(ひ)を生(い)き抜(ぬ)くのがやっとだ。

いつも**朝(あした)に夕(ゆう)べを謀(はか)らず**、その日(ひ)その日(ひ)で精(せい)一(いっ)杯(ぱい)です。

Je ne prévois jamais rien à l'avance, je fais simplement de mon mieux au jour le jour.

Exemple de la rédaction