流行(はや)らせる

はやらせるhayaraseru

Rare ou spécialiséVerbe

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

イギリス式(しき)の朝(ちょう)食(しょく)はイギリス帝(てい)国(こく)の建(けん)設(せつ)者(しゃ)たちによって流行(はや)らせたものだ。

Le petit-déjeuner anglais a été popularisé par les bâtisseurs de l'Empire britannique.

Vérifié

verbe ichidan. Formes les plus fréquentes. La lecture s'affiche ci-dessous si elle diffère.

Forme du dictionnaireforme de base, neutre	流行(はや)らせるはやらせる
Poli (-masu)poli, présent/futur	流行(はや)らせますはやらせます
Négatifne … pas	流行(はや)らせないはやらせない
Négatif polipoli : ne … pas	流行(はや)らせませんはやらせません
Passéa …	流行(はや)らせたはやらせた
Passé polipoli : a …	流行(はや)らせましたはやらせました
Passé négatifn'a pas …	流行(はや)らせなかったはやらせなかった
Forme en -terelie des propositions ; demandes (…てください) ; progressif (…ている)	流行(はや)らせてはやらせて
Potentielpeut …	流行(はや)らせられるはやらせられる
Passifest …-é (passif)	流行(はや)らせられるはやらせられる
Causatiffaire/laisser …	流行(はや)らせさせるはやらせさせる
Volitiffaisons …, avoir l'intention de …	流行(はや)らせようはやらせよう
Impératifordre brusque	流行(はや)らせろはやらせろ
Conditionnel (-ba)si …	流行(はや)らせればはやらせれば