肉(にく)付(づ)きが良(よ)い

にくづきがよいnikuzukigayoi

Rare ou spécialiséAdjectif

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

expressionadjectif en -i (classe yoi/ii)

bien en chair; charnu; bien portant
EN stout; well-fleshed; well-padded; plump

彼(かの)女(じょ)は人(にん)気(き)スターとしては無(む)器(き)量(りょう)で肉(にく)付(づ)きがよい。

Vérifié

adjectif en -i (classe yoi/ii). Formes les plus fréquentes. La lecture s'affiche ci-dessous si elle diffère.

Forme du dictionnaireforme de base, neutre	肉(にく)付(づ)きが良(よ)いにくづきがよい
Poli (-masu)poli, présent/futur	肉(にく)付(づ)きが良(よ)いですにくづきがよいです
Négatifne … pas	肉(にく)付(づ)きが良(よ)くないにくづきがよくない
Passéa …	肉(にく)付(づ)きが良(よ)かったにくづきがよかった
Passé négatifn'a pas …	肉(にく)付(づ)きが良(よ)くなかったにくづきがよくなかった
Forme en -terelie des propositions ; demandes (…てください) ; progressif (…ている)	肉(にく)付(づ)きが良(よ)くてにくづきがよくて
Forme adverbiale (-ku)…-ment (modifie un verbe)	肉(にく)付(づ)きが良(よ)くにくづきがよく
Conditionnel (-ba)si …	肉(にく)付(づ)きが良(よ)ければにくづきがよければ