胸(むね)が躍(おど)る

むねがおどるmunegaodoru

Rare ou spécialiséVerbe

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

expressionverbe godan en -ru

être tout excité; être ravi; avoir le cœur qui bondit
EN to be excited; to be elated

待(ま)ちに待(ま)った新(しん)作(さく)ゲームの発(はつ)売(ばい)日(び)に胸(むね)が躍(おど)る。

Correspondance automatique

verbe godan en -ru. Formes les plus fréquentes. La lecture s'affiche ci-dessous si elle diffère.

Forme du dictionnaireforme de base, neutre	胸(むね)が躍(おど)るむねがおどる
Poli (-masu)poli, présent/futur	胸(むね)が躍(おど)りますむねがおどります
Négatifne … pas	胸(むね)が躍(おど)らないむねがおどらない
Négatif polipoli : ne … pas	胸(むね)が躍(おど)りませんむねがおどりません
Passéa …	胸(むね)が躍(おど)ったむねがおどった
Passé polipoli : a …	胸(むね)が躍(おど)りましたむねがおどりました
Passé négatifn'a pas …	胸(むね)が躍(おど)らなかったむねがおどらなかった
Forme en -terelie des propositions ; demandes (…てください) ; progressif (…ている)	胸(むね)が躍(おど)ってむねがおどって
Potentielpeut …	胸(むね)が躍(おど)れるむねがおどれる
Passifest …-é (passif)	胸(むね)が躍(おど)られるむねがおどられる
Causatiffaire/laisser …	胸(むね)が躍(おど)らせるむねがおどらせる
Volitiffaisons …, avoir l'intention de …	胸(むね)が躍(おど)ろうむねがおどろう
Impératifordre brusque	胸(むね)が躍(おど)れむねがおどれ
Conditionnel (-ba)si …	胸(むね)が躍(おど)ればむねがおどれば