有(ゆう)休(きゅう)

ゆうきゅうyuukyuu

Rare ou spécialiséNom

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

nom

congé payé
EN paid vacation; paid holiday

abréviation

Voir aussi: 有(ゆう)給(きゅう)休(きゅう)暇(か)

Phrases d'exemple 1

「ゆみ先(せん)輩(ぱい)って、今日(きょう)はどうしてお休(やす)みなんですか？」「あっ、猫(ねこ)が家(いえ)出(で)したらしいよ」「えっ？それって、ＯＫなんですか？」「ＯＫだよ。彼(かの)女(じょ)の有(ゆう)休(きゅう)だから。彼(かの)女(じょ)にお願(ねが)いしようと思(おも)ってた資(し)料(りょう)があるんだけど、今日(きょう)中(ちゅう)によろしくね」「はい」

« Pourquoi Yumi-senpai est-elle absente aujourd'hui ? » « Ah, il paraît que son chat s'est sauvé de la maison. » « Hein ? C'est vraiment OK ? » « C'est OK. C'est son congé payé. J'avais des documents à lui demander, mais s'il te plaît, occupe-t'en d'ici la fin de la journée. » « D'accord. »

Mots :先(せん)輩(ぱい)こんにちはどうしてお休(やす)みなんです猫(ねこ)家(いえ)出(で)たらしいＯＫ(オッケー)彼(かの)女(じょ)有(ゆう)休(きゅう)だからお願(ねが)い思(おも)う資(し)料(りょう)だけど今日中(きょうじゅう)によろしく

Correspondance automatique