旧(きゅう)交(こう)を温(あたた)める

きゅうこうをあたためるkyuukouoatatameru

Rare ou spécialiséVerbe

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

expressionverbe ichidan

renouer de vieilles amitiés
EN to renew old friendship

Phrases d'exemple 1

どうやら、１年(いちねん)ブランクを取(と)り戻(もど)し、旧(きゅう)交(こう)を温(あたた)めることができたみたいだな。

On dirait que tu as réussi à rattraper ton année de pause et à renouer avec tes vieux amis.

Mots :どうやら一(いち)年(ねん)ブランクを取(と)り戻(もど)す旧(きゅう)交(こう)を温(あたた)めることができるみたいだな

Vérifié

Conjugaison

verbe ichidan. Formes les plus fréquentes. La lecture s'affiche ci-dessous si elle diffère.

Forme du dictionnaireforme de base, neutre	旧(きゅう)交(こう)を温(あたた)めるきゅうこうをあたためる
Poli (-masu)poli, présent/futur	旧(きゅう)交(こう)を温(あたた)めますきゅうこうをあたためます
Négatifne … pas	旧(きゅう)交(こう)を温(あたた)めないきゅうこうをあたためない
Négatif polipoli : ne … pas	旧(きゅう)交(こう)を温(あたた)めませんきゅうこうをあたためません
Passéa …	旧(きゅう)交(こう)を温(あたた)めたきゅうこうをあたためた
Passé polipoli : a …	旧(きゅう)交(こう)を温(あたた)めましたきゅうこうをあたためました
Passé négatifn'a pas …	旧(きゅう)交(こう)を温(あたた)めなかったきゅうこうをあたためなかった
Forme en -terelie des propositions ; demandes (…てください) ; progressif (…ている)	旧(きゅう)交(こう)を温(あたた)めてきゅうこうをあたためて
Potentielpeut …	旧(きゅう)交(こう)を温(あたた)められるきゅうこうをあたためられる
Passifest …-é (passif)	旧(きゅう)交(こう)を温(あたた)められるきゅうこうをあたためられる
Causatiffaire/laisser …	旧(きゅう)交(こう)を温(あたた)めさせるきゅうこうをあたためさせる
Volitiffaisons …, avoir l'intention de …	旧(きゅう)交(こう)を温(あたた)めようきゅうこうをあたためよう
Impératifordre brusque	旧(きゅう)交(こう)を温(あたた)めろきゅうこうをあたためろ
Conditionnel (-ba)si …	旧(きゅう)交(こう)を温(あたた)めればきゅうこうをあたためれば

Kanji de ce mot

旧(きゅう)vieux, ancien, ancien nomLire きゅう · On'yomi (lecture chinoise)5 Traits · JLPT N2 交(こう)échange, mélange, interactionLire こう · On'yomi (lecture chinoise)6 Traits · JLPT N3 温(あたた)température, chaud, réchaufferLire あたた · Kun'yomi (lecture japonaise)12 Traits · JLPT N2