伍(ご)する

ごするgosuru

CourantVerbe

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

verbe suru (classe spéciale)verbe intransitif

égaler; être au même niveau que
EN to rank with; to rank among

日(に)本(ほん)は世(せ)界(かい)の経(けい)済(ざい)大(たい)国(こく)に伍(ご)している。

Vérifié

日(に)本(ほん)は世(せ)界(かい)の経(けい)済(ざい)大(たい)国(こく)に伍(ご)します。

Vérifié

彼(かの)女(じょ)は男(おとこ)たちに伍(ご)して働(はたら)いた。

verbe suru (classe spéciale). Formes les plus fréquentes. La lecture s'affiche ci-dessous si elle diffère.

Forme du dictionnaireforme de base, neutre	伍(ご)するごする
Poli (-masu)poli, présent/futur	伍(ご)しますごします
Négatifne … pas	伍(ご)しないごしない
Négatif polipoli : ne … pas	伍(ご)しませんごしません
Passéa …	伍(ご)したごした
Passé polipoli : a …	伍(ご)しましたごしました
Passé négatifn'a pas …	伍(ご)しなかったごしなかった
Forme en -terelie des propositions ; demandes (…てください) ; progressif (…ている)	伍(ご)してごして
Potentielpeut …	伍(ご)できるごできる
Passifest …-é (passif)	伍(ご)されるごされる
Causatiffaire/laisser …	伍(ご)させるごさせる
Volitiffaisons …, avoir l'intention de …	伍(ご)しようごしよう
Impératifordre brusque	伍(ご)しろごしろ
Conditionnel (-ba)si …	伍(ご)すればごすれば