正(せい)殿(でん)

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

1. 1

   nom

   bâtiment principal d'un sanctuaire ou d'un temple

   EN main temple; main building of a shrine

   神(じん)社(じゃ)の正(せい)殿(でん)にお参(まい)りしました。

   • J'ai prié au sanctuaire principal du sanctuaire.

   Mots :神(じん)社(じゃ)正(せい)殿(でん)お参(まい)り

2. 2

   Shishiden; salle pour les cérémonies d'État

   EN Shishiden; Hall for State Ceremonies

   Voir aussi: 紫(し)宸(しん)殿(でん)

   天皇(てんのう)が正(せい)殿(でん)に入(はい)った。

   • L'empereur est entré dans la salle principale.

   Mots :天皇(てんのう)正(せい)殿(でん)入(はい)る

   Vérifié
3. 3

   bâtiment central d'un palais; salle d'apparat

   EN central building of a palace; State Chamber

   宮(きゅう)殿(でん)の正(せい)殿(でん)で式(しき)典(てん)が行(おこな)われた。

   • Une cérémonie s'est déroulée dans la salle principale du palais.

   Mots :宮(きゅう)殿(でん)正(せい)殿(でん)式(しき)典(てん)行(おこな)われる

   Vérifié

Phrases d'exemple 3