厚(こう)生(せい)年(ねん)金(きん)

こうせいねんきんkouseinenkin

Très courantNom

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

父(ちち)は厚(こう)生(せい)年(ねん)金(きん)に入(はい)っています。

Mots :父(ちち)厚(こう)生(せい)年(ねん)金(きん)入(はい)る

Exemple de la rédaction

老(ろう)齢(れい)基(き)礎(そ)年(ねん)金(きん)は、国(こく)民(みん)年(ねん)金(きん)と厚(こう)生(せい)年(ねん)金(きん)の両(りょう)方(ほう)に存(そん)在(ざい)する。

La pension de base pour personnes âgées existe à la fois dans la pension nationale et dans la pension de prévoyance.

Exemple de la rédaction

老(ろう)齢(れい)厚(こう)生(せい)年(ねん)金(きん)は、国(こく)民(みん)年(ねん)金(きん)と厚(こう)生(せい)年(ねん)金(きん)の組(く)み合(あ)わせで支(し)給(きゅう)されます。

La pension de retraite de l'assurance vieillesse est versée sous la forme d'une combinaison de la pension nationale et de la pension d'assurance sociale.

Exemple de la rédaction