近(きん)郊(こう)

きんこうkinkou

Très courantNom

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

nom

banlieue; périphérie; environs
EN outskirts; environs (of a city); surrounding area; surroundings

Phrases d'exemple 3

彼(かれ)は東(とう)京(きょう)近(きん)郊(こう)に住(す)んでいる。

Il habite dans la banlieue de Tokyo.

Mots :彼(かれ)は東(とう)京(きょう)近(きん)郊(こう)に住(す)む

Vérifié

横(よこ)浜(はま)近(きん)郊(こう)にご在(ざい)住(じゅう)の方(かた)、ご都(つ)合(ごう)がよろしければ、お出(い)で下(くだ)さいませ。

Si vous habitez près de Yokohama, n'hésitez pas à venir si cela vous convient.

Mots :横(よこ)浜(はま)近(きん)郊(こう)にご在(ざい)住(じゅう)の方(かた)都(つ)合(ごう)がよろしいおいでくださる

小(お)沢(ざわ)は外(がい)地(ち)から復(ふく)員(いん)して、今(こん)夜(や)やっと故(こ)郷(きょう)の大(おお)阪(さか)へ帰(かえ)って来(き)たばかしだが、終(しゅう)戦(せん)後(ご)の都(と)会(かい)や近(きん)郊(こう)の辻(つじ)強(ごう)盗(とう)の噂(うわさ)は、汽(き)車(しゃ)の中(なか)できいて知(し)っていた。

Ozawa had been demobilized from overseas and had just arrived this night into his hometown, Osaka, but he had heard rumors on the train about bandits roaming in the postwar cities and suburbs.

Mots :外(がい)地(ち)復(ふく)員(いん)今(こん)夜(や)やっとふるさと大(おお)阪(さか)帰(かえ)ってくるばかし終(しゅう)戦(せん)後(ご)都(と)会(かい)近(きん)郊(こう)辻(つじ)強(ごう)盗(とう)噂(うわさ)汽(き)車(しゃ)内(うち)知(し)る

Correspondance automatique