一(いち)元(げん)

Sens

Les sens sont traduits de JMdict ; l'original anglais suit chaque sens.

1. 1

   nomadjectif en -no

   unité; monisme

   EN single element; unitary

   情(じょう)報(ほう)を一(いち)元(げん)的(てき)に管(かん)理(り)しています。

   • Les informations sont gérées de manière centralisée.

   Mots :情(じょう)報(ほう)一(いち)元(げん)管(かん)理(り)

2. 2

   nom

   une ère unique

   EN one era

   明(めい)治(じ)から一(いっ)世(せい)一(いち)元(げん)の制(せい)度(ど)が始(はじ)まった。

   • À partir de l'ère Meiji, le système d'une seule ère par empereur a commencé.

   Mots :明(めい)治(じ)一(いち)元(げん)制(せい)度(ど)始(はじ)まる

   Vérifié
3. 3

   une variable

   EN one unknown

   mathématiques

   一(いち)元(げん)一(いち)次(じ)方(ほう)程(てい)式(しき)を解(と)く。

   • Résoudre une équation du premier degré à une inconnue.

   Mots :一(いち)元(げん)一(いち)次(じ)方(ほう)程(てい)式(しき)解(と)く

   Vérifié

Phrases d'exemple 4