おめでとうございます

この度(たび)は厄(やく)年(どし)のご節(ふし)目(め)、おめでとうございます。何(なに)かご用(よう)があれば、遠(えん)慮(りょ)なくお声(こえ)がけください。

• Toutes mes félicitations pour cette étape de votre année de malheur. Si vous avez besoin de quoi que ce soit, n'hésitez pas à me solliciter.

おめでとうございます。

• Félicitations.

おめでとうございます！

• Félicitations !

合(ごう)格(かく)おめでとうございます。

• Félicitations pour votre réussite.

ご出(しゅっ)産(さん)おめでとうございます。

• Félicitations pour la naissance.

ご結(けっ)婚(こん)おめでとうございます！

• Félicitations pour votre mariage !

復(ふっ)活(かつ)祭(さい)、おめでとうございます。

• Joyeuses Pâques !

10周(しゅう)年(ねん)、おめでとうございます。

• Félicitations pour votre 10e anniversaire.

あなたの顔(かお)におめでとうございます。

• Félicitations pour votre visage.

国(こく)際(さい)女(じょ)性(せい)の日(ひ)おめでとうございます！

• Bonne fête internationale des femmes !