老(お)いらくの恋(こい)

かつてはあんなに輝(かがや)いてたのに、老(お)いらくの恋(こい)で若(わか)い愛(あい)人(じん)にガッポリ持(も)ってかれるなんて、彼(かれ)も晩(ばん)節(せつ)を汚(よご)したもんだな。

• Dati napakasilaw siya nang ganoon, pero dahil sa pag-ibig sa kanyang katandaan, naubos ang lahat ng yaman niya sa kamay ng kanyang batang kabit; sinira talaga niya ang kanyang dangal sa huling bahagi ng kanyang buhay.