身(み)を包(つつ)む

みをつつむmiotsutsumu

Bihira o espesyalPandiwa

Mga kahulugan

Isinalin mula sa JMdict ang mga kahulugan; nasa ibaba ng bawat isa ang orihinal na Ingles.

pananalitapandiwang pangkat 1 (godan, -mu)

magbalot sa sarili; magsuot
EN to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with

彼(かれ)はオーバーに身(み)を包(つつ)んだ。

Mga salita:彼(かれ)はオーバー身(み)を包(つつ)む

Napatunayan

彼(かの)女(じょ)は毛(もう)布(ふ)に身(み)を包(つつ)んだ。

新(しん)婦(ぷ)は白(しろ)いウエディングドレスに身(み)を包(つつ)んでいた。

Awtomatikong itinugma

いつかオートクチュールに身(み)を包(つつ)むんだという彼(かの)女(じょ)の夢(ゆめ)が意(い)外(がい)な形(かたち)で実(じつ)現(げん)した。

Ang pangarap niyang makasuot ng haute couture balang araw ay nagkatotoo sa isang hindi inaasahang paraan.

Awtomatikong itinugma

家(か)政(せい)婦(ふ)は休(やす)みにおしゃれなアウターウェアに身(み)を包(つつ)み一(ひと)人(り)で屋(や)台(たい)を楽(たの)しみました。

Noong day-off, nagsuot ng stylish na outerwear ang katulong at nag-enjoy mag-isa sa food stall.

Awtomatikong itinugma

pandiwang pangkat 1 (godan, -mu). Ang mga anyong madalas makita. Ipinapakita ang basa sa ibaba kapag iba.

Anyong diksiyonaryobatayang anyo	身(み)を包(つつ)むみをつつむ
Magalang (-masu)magalang, kasalukuyan	身(み)を包(つつ)みますみをつつみます
Negatibohindi …	身(み)を包(つつ)まないみをつつまない
Magalang na negatibomagalang: hindi …	身(み)を包(つつ)みませんみをつつみません
Nakaraannakaraan	身(み)を包(つつ)んだみをつつんだ
Magalang na nakaraanmagalang: nakaraan	身(み)を包(つつ)みましたみをつつみました
Negatibong nakaraanhindi … (nakaraan)	身(み)を包(つつ)まなかったみをつつまなかった
Anyong -tenag-uugnay; pakiusap (…てください); kasalukuyang ginagawa (…ている)	身(み)を包(つつ)んでみをつつんで
Potensyalkaya …	身(み)を包(つつ)めるみをつつめる
Pasiboginawa sa (pasibo)	身(み)を包(つつ)まれるみをつつまれる
Kausatiboipagawa/hayaang …	身(み)を包(つつ)ませるみをつつませる
Pagnanais (-ou/-you)tara …, balak …	身(み)を包(つつ)もうみをつつもう
Pautostuwirang utos	身(み)を包(つつ)めみをつつめ
Kondisyonal (-ba)kung …	身(み)を包(つつ)めばみをつつめば