習(なら)い事(ごと)

妹(いもうと)の習(なら)い事(ごと)はピアノです。

• Piano ang pinag-aaralan ng kapatid kong babae.

友(とも)達(だち)と一(いっ)緒(しょ)に新(あたら)しい習(なら)い事(ごと)を始(はじ)める。

• Magsisimula ng bagong pinag-aaralan kasama ang kaibigan.

新(あたら)しい習(なら)い事(ごと)を始(はじ)めたいと思(おも)っています。

• Gusto kong magsimula ng bagong pinag-aaralan.

彼(かの)女(じょ)は子(こ)供(ども)の教(きょう)育(いく)に熱(ねっ)心(しん)で、塾(じゅく)や習(なら)い事(ごと)を次(つぎ)々(つぎ)と試(ため)し続(つづ)けた。

• Masigasig siya sa edukasyon ng kanyang anak, kaya sunod-sunod niyang sinubukan ang mga tutor at iba't ibang lesson.

新(あたら)しい習(なら)い事(ごと)を始(はじ)めたばかりだから、まだ全(ぜん)然(ぜん)上手(うま)くできない。

• Kakaumpisa ko lang mag-aral ng bagong hobby, kaya hindi ko pa talaga ito gaanong magawa nang maayos.

どうせもうすぐ習(なら)い事(ごと)が終(お)わるのだから、迎(むか)えに行(い)ってあげよう。

• Tutal matatapos na rin naman agad ang lesson niya, kaya sunduin na lang natin siya.

私(わたし)は新(あたら)しい習(なら)い事(ごと)を始(はじ)めたばかりで、先(せん)生(せい)に質(しつ)問(もん)がたくさんあった。

• Kaka-simula ko lang ng bagong inaaral, kaya marami akong tanong sa guro.

個(こ)人(じん)の興(きょう)味(み)関(かん)心(しん)によっては、異(こと)なる趣(しゅ)味(み)や習(なら)い事(ごと)を選(えら)ぶかもしれません。

• Depende sa interes ng bawat tao, maaaring pumili sila ng magkakaibang hobi o mga lesson.