行(い)き

Mga kahulugan

Isinalin mula sa JMdict ang mga kahulugan; nasa ibaba ng bawat isa ang orihinal na Ingles.

1. 1

   pangngalan

   biyahe papunta; direksyon papunta

   EN the way there; outbound leg; outbound trip; departing leg

   その列(れっ)車(しゃ)は新(にい)潟(がた)行(い)きです。

   • Ang tren na iyon ay papuntang Niigata.

   Mga salita:その列(れっ)車(しゃ)は新(にい)潟(がた)行(い)きです

   その船(ふね)は神(こう)戸(べ)行(い)きだった。

   • Ang barko na iyon ay papuntang Kobe.

   Mga salita:その船(ふね)は神(こう)戸(べ)行(い)きだ

2. 2

   pangngalang ginagamit na hulapi

   papunta sa

   EN bound for ...

   Tala: karaniwang ゆき

   Tingnan din: 東(とう)京(きょう)行(ゆ)き

   私(わたし)は歯(は)医(い)者(しゃ)行(い)きを延(の)ばさねばならない。

   • Kailangan kong ipagpaliban ang pagpunta sa dentista.

   Mga salita:私(わたし)は歯(は)医(い)者(しゃ)行(い)きを伸(の)ばすなければならない

   Napatunayan

   １０時(じ)前(まえ)にはホテルを出(しゅっ)発(ぱつ)しなければなりません。さもなければマイアミ行(い)きの電(でん)車(しゃ)を乗(の)り逃(に)がしてしまいます。

   • Kailangan nating umalis sa hotel bago mag-alas-diyes. Kung hindi, maiiwan tayo ng tren papuntang Miami.

   Mga salita:時(じ)前(まえ)にはホテルを出(しゅっ)発(ぱつ)なければならないさもなければマイアミ行(い)きの電(でん)車(しゃ)乗(の)り逃(のが)すしまう

   Napatunayan
3. 3

   pangngalan

   tiket papunta

   EN outbound ticket

   行(い)きの切(きっ)符(ぷ)だけ買(か)った。

   • Bumili lang ako ng ticket papunta.

   Mga salita:行(い)き切(きっ)符(ぷ)買(か)う

   Napatunayan

Halimbawang pangungusap 261