変(へん)

Mga kahulugan

Isinalin mula sa JMdict ang mga kahulugan; nasa ibaba ng bawat isa ang orihinal na Ingles.

1. 1

   pang-uri na -na

   kakaiba; weird; kahina-hinala

   EN strange; odd; peculiar; weird; curious; eccentric; funny; suspicious; fishy

   そのオレンジは後(あと)味(あじ)が変(へん)だった。

   • Anglam ang aftertaste ng dalandan na iyon.

   Mga salita:そのオレンジは後(あと)味(あじ)が変(へん)だ

   Napatunayan

   変(へん)なのー。

   • Ang weird naman.

   Mga salita:変(へん)だ野(の)

2. 2

   hindi inaasahan

   EN unexpected

3. 3

   pangngalan

   pagbabago

   EN change

   この会(かい)社(しゃ)では、組(そ)織(しき)の変(へん)化(か)が頻(ひん)繁(ぱん)に起(お)こります。

   • Sa kumpanyang ito, madalas ang pagbabago sa organisasyon.

   Mga salita:会(かい)社(しゃ)組(そ)織(しき)変(へん)頻(ひん)繁(ぱん)起(お)こる

   Napatunayan
4. 4

   insidente; kaguluhan

   EN incident; disturbance; disaster; accident; emergency

   本(ほん)能(のう)寺(じ)の変(へん)で信(のぶ)長(なが)は倒(たお)れた。

   • Bumagsak si Nobunaga sa Insidente ng Honno-ji.

   Mga salita:変(へん)倒(たお)れる

   Napatunayan
5. 5

   pangngalang ginagamit na unlapi

   flat

   EN flat

   musika

   Tingnan din: 嬰(えい)Tingnan din: 変(へん)ロ短(たん)調(ちょう)

   この曲(きょく)は変(へん)ロ長(ちょう)調(ちょう)だ。

   • Ang awiting ito ay nasa B-flat major.

   Mga salita:曲(きょく)変(へん)

   Napatunayan

Halimbawang pangungusap 199