発(はっ)生(せい)

Mga kahulugan

Isinalin mula sa JMdict ang mga kahulugan; nasa ibaba ng bawat isa ang orihinal na Ingles.

1. 1

   pangngalanpangngalang nagagamit na + するkatawanin

   pagkaganap; paglitaw; pagtama

   EN occurrence; incidence; outbreak; birth (e.g. of civilization)

   一(いっ)酸(さん)化(か)炭(たん)素(そ)とは炭(たん)素(そ)化(か)合(ごう)物(ぶつ)の不(ふ)完(かん)全(ぜん)燃(ねん)焼(しょう)で発(はっ)生(せい)する有(ゆう)害(がい)物(ぶっ)質(しつ)です。

   • Ang carbon monoxide ay isang mapanganib na substance na nagmumula sa hindi kumpletong pagsunog ng carbon compound.

   Mga salita:一(いっ)酸(さん)化(か)炭(たん)素(そ)とは炭(たん)素(そ)化(か)合(ごう)物(ぶつ)の不(ふ)完(かん)全(ぜん)燃(ねん)焼(しょう)で発(はっ)生(せい)する有(ゆう)害(がい)物(ぶっ)質(しつ)です

   Napatunayan

   疫(えき)病(びょう)が発(はっ)生(せい)した。

   • Nagkaroon ng epidemya.

   Mga salita:疫(えき)病(びょう)が発(はっ)生(せい)する

2. 2

   pangngalanpangngalang nagagamit na + するpalipatkatawanin

   paglikha; paggawa

   EN generation (of power, heat, etc.); production

   この装(そう)置(ち)は熱(ねつ)を発(はっ)生(せい)する。

   • Naglalabas ng init ang aparatong ito.

   Mga salita:装(そう)置(ち)熱(ねつ)発(はっ)生(せい)

   Napatunayan

   ソレノイドへの突(とつ)入(にゅう)電(でん)流(りゅう)でノイズが発(はっ)生(せい)します。

   • Nagkakaroon ng noise dahil sa inrush current sa solenoid.

   Mga salita:ソレノイドへの突(とつ)入(にゅう)電(でん)流(りゅう)でノイズが発(はっ)生(せい)する

3. 3

   pangngalanpangngalang nagagamit na + するkatawanin

   paglaki; pag-unlad

   EN ontogeny; development; growth; breeding

   biyolohiya

   カエルの発(はっ)生(せい)を観(かん)察(さつ)した。

   • Nag-obserba ako ng paglitaw ng mga palaka.

   Mga salita:かえる発(はっ)生(せい)観(かん)察(さつ)

   Napatunayan

Halimbawang pangungusap 202